10 razones por las que Dios ama a los gais cristianos

  Traducción de un artículo escrito por Matthew Vines para el sitio web de la revista Times Matthew Vines   Cuando commencé mi nuevo libro:  Dios y el Gay Cristiano (God and the Gay Christian) estaba bien consciente que los cristianos que se oponen al matrimonio igualitario dentro de la Iglesia han utilizado durante mucho…

¿Fueron Sodoma y Gomorra destruidas por ser Gays?

 Traducción de una cápsula video de Gay Christian Network ( Red gay Cristiana). Cápsula dedicada a la historia de Sodoma y Gomorra. Es parte de una serie de cápsulas llamada : respuestas gay-cristianas. Puedes ver el video y al final esta escrita la traducción. Hola y bienvenidos al episodio cinco de Gay Cristhian answer. Hoy…

Matrimonio Bíblico Revelado (traducción)

Una nueva traducción de un texto publicado en el sitio web de la Prensa Bautista Asociada (ABP), sobre el matrimonio en tiempos bíblicos. Un buen texto en inglés para comenzar el diálogo. Matrimonio Bíblico revelado (traducción) Por Miguel de La Torre Traducción Alejandro Labonne de un artículo que fuera publicado en Baptist News Global en…

Adán y Eva o Adán y Steve (3)

Continúo con la traducción: Para leer la primera parte : Adán y Eva o Adán y Steve (1) Para leer le segunda parte : Adán y Eva o Adán y Steve (2) No se puede negar que la procreación es inherente a las relaciones íntimas entre un Hombre y una Mujer. Sin embargo, la naturaleza…

Adán y Eva o Adán y Steve (2)

Continúo con la traducción de un texto de Jeramy Townsley . Si quieres ver la primera parte : Adán y Eva o Adán y Steve (1) El argumento teleológico, Hechos a la imagen y semejanza de Dios; Imago Dei : (Nota de la traducción: Teleología: doctrina de las causas finales). Otro argumento contra la homosexualidad…

Adán y Eva o Adán y Steve (1)

Hace mucho tiempo me propuse escribir un texto sobre el pasaje de Adan y Eva. Pasaje citado con frecuencia para combatir las uniones entre personas del mismo sexo. Puesto que en este pasaje no se menciona la homosexualidad, se usa este silencio para atacar y para colocar el matrimonio heterosexual como la única via clara…

Romanos 1 18-31 (2)

Si quieres leer la primera parte ¿Cuál era la visión de la homosexualidad en el mundo grecorromano, el mundo en el cual Pablo vivía? La imagen que tenemos de la homosexualidad durante el périodo grecorromano es la de la pedofília es decir las relaciones sexuales con niños. Pero en realidad de lo que se trataba…

Romanos 1: 18-32 (1)

Este pasaje toca el dilema entre literalismo y la lectura histórico contextual de la Biblia. El meollo del asunto es ver si se trata de una condenación de la homosexualidad como antinatural según nuestra definición del término o si se trata de una condenación ligada a un acto concreto; a un tipo espécifico de conducta…

La Biblia y la homosexualidad (por Carlos Monsivais)

Publicado en La Jornada el domingo 29 de Enero de 2006 El texto que hoy publica La Jornada Semanal, en la traducción de Javier Rosales, pertenece a otro de los alegatos en torno a la Biblia, el libro de libros de la cultura judeocristiana, y a la homosexualidad, que ha pasado socialmente de “abominación a…

1 Corintios 6:9 y 1 Timoteo 1:9-10 (3)

Primera parte de este artículoSegunda parte de este artículo En esta parte del artículo sobre estas dos listas de pecados, para terminar, tan sólo quisiera recapitular y explicar por qué no es posible traducir Arsenokoitai en una palabra que indique o que contenga el concepto de lo que nosotros actualmente consideramos un homosexual, es decir…